以下内容里的英语原文选自于all football
标题：
4 Man Utd stars in furious dressing room bust-up after nightmare start to season
翻译分享：
赛季开始后的糟糕表现使得4名曼联球员在更衣室引发了激烈的争吵。
词汇分享：
1.furious：形容词（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈfjʊəriəs/
英语解释：with great energy, speed or anger
中文解释：激烈的；猛烈的；高速的；盛怒的
例子：
a furious debate
激烈的辩论
2.dressing room：（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈdresɪŋ ruːm/
英语解释：a room for changing your clothes in, especially one for actors or, in British English, for sports players
中文解释：（演员的）化装间；（在英式英语中指运动员的）更衣室
例子：
She was surprised to find a mirror in the dressing room.
她惊讶地发现了更衣室里有一面镜子。
3.bust-up：（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈbʌstʌp/
英语解释：a bad argument or very angry disagreement
中文解释：激烈的争吵；愤怒的争执
例子：
Sue and Tony had a bust-up and aren't speaking to each other.
休和托尼大吵了一架，现在谁也不理谁。
4.nightmare：名词（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈnaɪtmer/
英语解释：a dream that is very frightening or unpleasant
中文解释：噩梦；梦魇
例子：
He still has nightmares about the accident.
他仍然做噩梦梦见这场事故。
第一段：
FOUR Manchester United stars were involved in a furious dressing-room bust-up after Saturday's home defeat to Brighton.
翻译分享：
在周六主场输给布莱顿之后，曼联有四名球星卷入了一场激烈的更衣室争吵。
词汇分享：无
第二段：
And United legend Gary Neville claims unhappy players could be “BUGS” creating “discomfort and uncertainty” for Erik ten Hag's strugglers.
翻译分享：
：曼联传奇球星加里·内维尔声称，不满的球员可能会成为腾嗨的球员团队中制造“困扰和不确定性”的问题。
词汇分享：无
第三段：
SunSport can reveal captain Bruno Fernandes confronted fellow midfielder Scott McTominay after United's third defeat in four games.
翻译分享：
太阳报透露队长布鲁诺·费尔南德斯在曼联四场比赛中输掉了三场之后与队友、中场球员斯科特·麦克托米奈不合。
词汇分享：
1.confront：动词（以下内容来自牛津词典）
音标：/kənˈfrʌnt/
英语解释：to face sb so that they cannot avoid seeing and hearing you, especially in an unfriendly or dangerous situation
中文解释：面对；对抗；与（某人）对峙
例子：
This was the first time he had confronted an armed robber.
这是他第一次面对一个武装劫匪。
2.fellow：名词（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈfɛloʊ/
英语解释：used to describe sb who is the same as you in some way, or in the same situation
中文解释：同类的；同事的；同伴的；同情况的
例子：
fellow members/citizens/workers
同一组织的成员；同胞；同事
3.midfielder：名词（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈmɪdˌfildər/
英语解释：the central part of a sports field; the group of players in this position
中文解释：（运动场的）中场；中场队员
例子：
He plays (in) midfield.
他是中场队员。
第四段：
While centre-back pairing Lisandro Martinez and Victor Lindelof also lost it with each other following a calamitous defensive display.
翻译分享：
在一场防守失误连连的比赛后，中后卫搭档利马和林德洛夫也相互发生了争吵。
词汇分享：
1.centre-back pairing：指的是中后卫的组合
2.calamitous：形容词（以下内容来自牛津词典）
音标：/kəˈlæmɪtəs/
英语解释：causing great damage to people's lives, property, etc.
中文解释：（对人命、财产等）引起灾难的，灾难性的
例子：
The earthquake had a calamitous impact on the small town, causing widespread destruction.
地震对小镇产生了灾难性的影响，造成了广泛的破坏。
第五段：
Manager Ten Hag tried to restore order as the post-mortem began on a shocking 3-1 defeat that sparked boos from disgruntled fans.
翻译分享：
主教练滕嗨试图恢复秩序，而在对一场令人震惊的3-1失利展开事后分析的同时，球迷们发出了不满的嘘声。
词汇分享：
1.restore：动词（以下内容来自牛津词典）
音标：/rɪˈstɔːr/
英语解释：to bring back a situation or feeling that existed before
中文解释：恢复（某种情况或感受）
例子：
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
这些举措旨在恢复公众对经济的信心。
2.order：名词（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈɔːrdər/
英语解释：the state that exists when people obey laws, rules or authority
中文解释：治安；秩序；规矩
例子：
The army has been sent in to maintain order in the capital.
军队被调进首都维持治安。
3.post-mortem：（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˌpoʊst ˈmɔr.təm/
英语解释：a discussion or an examination of an event after it has happened, especially in order to find out why it failed
中文解释：事后反思（或剖析）
例子：
to hold a post-mortem on the party's election defeat
对该党竞选失败进行检讨
4.spark：动词（以下内容来自牛津词典）
音标：/spɑːrk/
英语解释：to cause sth to start or develop, especially suddenly
中文解释：引发；触发
例子：
The proposal would spark a storm of protest around the country.
这一提案将引发全国性的抗议浪潮。
5.boo：名词（以下内容来自牛津词典）
音标：/buː/
英语解释：a sound that people make to show that they do not like an actor, speaker, etc.
中文解释：（对演员、讲话者等表示不满）嘘
例子：
'Boo!' they shouted, 'Get off!'
“去！” 他们大声喊道，“滚下去！”
6.disgruntled：形容词（以下内容来自牛津词典）
音标：/dɪsˈɡrʌntld/
英语解释：annoyed or disappointed because sth has happened to upset you
中文解释：不满的；不高兴的
例子：
disgruntled employees
不满的雇员
第六段：
The Dutch boss, 53, has banished Jadon Sancho from first-team training.
翻译分享：
这位53岁的荷兰主教已经将桑乔从一线队训练中排除了出去。
词汇分享：
1.banish：动词（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈbænɪʃ/
英语解释：to order sb to leave a place, especially a country, as a punishment
中文解释：放逐；流放；把（某人）驱逐出境
例子：
He was banished to Australia, where he died five years later.
他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。
第七段：
Ten Hag — already without Mason Greenwood and Antony following troubles off the field — also stripped Harry Maguire of the captaincy and axed him from his first-choice XI.
翻译分享：
滕嗨在场外遭遇麻烦的情况下，已经失去了梅森·格林伍德和安东尼，他还取消了哈里·马奎尔的队长职位，并将他从首发阵容中剔除。
词汇分享：
1.strip：动词（以下内容来自牛津词典）
音标：/strɪp/
英语解释：to take away property or honours from sb, as a punishment
中文解释：剥夺；褫夺
例子：He was disgraced and stripped of his title.
他名誉扫地，被取消了头衔。
2.captaincy：名词（以下内容来自牛津词典）
音标：/ˈkæptənsi/
英语解释：the position of captain of a team; the period during which sb is captain
中文解释：队长职位（或任期）
例子：
His exceptional leadership qualities earned him the captaincy of the team.
他出色的领导才能使他获得了球队的队长职位。
3.axe：动词（以下内容来自牛津词典）
音标：/æks/
英语解释：to remove sb from their job
中文解释：解雇；开除
例子：
Jones has been axed from the team.
琼斯已被开除出队。
4.XI：在这里，“XI” 指的是足球队的首发阵容。在一支足球队中，通常会有11名球员组成首发阵容，分别负责不同的位置和任务。因此，“首发阵容”通常被称为“Starting XI”。
以上内容就是本次的所有内容了，由于本人的水平有限可能有某些错误，希望大家发现后可以告知来弥补错误。
如果各位感兴趣的话还请关注一手，日后为您带来更多文章。
最后，希望本篇内容分享可以为大家带来价值，感谢各位的观看。
注：觉得有注释看着太乱，需要这篇英语文章原文的朋友请点击我的主页看相关的文章，注释版和英语原文版文章我是同步更新的。
布基纳法索 vs 埃及1994年世界杯E组